El Mayor Reto - The Biggest Challenge

(English Version Below)
De niña, cuando tenia momentos de quietud, y sin pensar mucho en nada, sentía que hasta las piedras respiraban. De joven pensaba que sentía demasiado, y nadie entendería si se los comentara, a veces, hasta prefería no sentir tanto, no sentí que podría vivir en paz en este mundo, era abrumador para una niña de esa edad. Creo que lo es para un adulto también. 
Cuando tenia cerca de 9 años, recuerdo sentirme muy angustiada por no entender porque yo tenia que alimentarme a diario para vivir, muy loco para muchos no? Y la verdad es que no era un tema de bulimia, anorexia, o que mi mama no supiera cocinar bien,  nada de lo que puedan imaginar…, yo sentía que mi existencia no dependía de seguir las rutinas necesarias de esta “vida”, porque fuera de ésta condición yo aun existía. Creo que tenia 9 anos cuando les dije ésto a mis padres, entre lagrimas y llena de mucha frustración. Mis padres no tenían las palabras o herramientas para explicarme lo que yo sentía, o por qué. Ahora de grande agradezco tanto haber tenido esta receptividad, que quizás se nublo un poco en mi crecimiento y “adaptación” a la sociedad, sin embargo nunca dejamos de ser quienes somos.
Que pensaría un profesional de spicología infantil, al escuchar una niña hablar así… Mi papa me decía que muchas cosas no podia decirlas fuera de casa, jajaja, así que siempre fui algo introvertida en publico. La única verdad es, el que juzga, burla, ofende, denigra, lo hace por miedo, miedo a no entender, miedo a descubrise, miedo a superar algo. Pero mi papa no me dijo eso, y esta bien, ahora se lo digo yo a mi hija.
"De lo que no te das cuenta, es que lo que temes en tu hermano, y te niegas a ver en él, es lo que hace a Dios temeroso para ti, y que no lo conoces"
Un Curso en Milagros.
Hace un par de años lei, de un maestro a quien sigo con gran atención y admiración, un párrafo que me hizo entender lo que percibía tan intensamente de niña, y es que era lo mas cercano a Dios que podia estar en ese momento. El reto existe en mantenernos lo más cerca posible De Dios, del Universo, De nuestro ser, mientras vivimos el día a día, aprendiendo a distinguir lo verdadero, lo puro y eterno, de lo que no lo es.  Aquí les comparto este texto que me ayudo a reconocerme una vez mas,
“La compasión es la conciencia de un vínculo profundo entre usted y todas las criaturas. Pero hay dos lados de la compasión. Dos lados de esta banda. Por un lado, dado que todavía estás aquí como cuerpo físico, compartes la vulnerabilidad y la mortalidad de tu forma física con todos los demás humanos y con todos los seres vivos.
En un nivel de sentimiento profundo, ahora reconoces no solo tu propia inmortalidad, sino también la tuya de todas las demás criaturas.
En el nivel de la forma, compartes la mortalidad y la precariedad de la existencia. En el nivel del ser, compartes la vida eterna radiante. Estos son los dos aspectos de la compasión. En compasión, los sentimientos aparentemente opuestos de tristeza y alegría se funden en uno y se transmutan en una profunda paz interior. Esta es la paz de Dios. Es uno de los sentimientos más nobles de los que son capaces los humanos, y tiene un gran poder curativo y transformador. La verdadera compasión va más allá de la empatía o la simpatía. No sucede hasta que la tristeza se funde con la alegría, la alegría de estar más allá de la forma, la alegría de la vida eterna "
Eckhart Tolle
-
As a kid, when I had moments of stillness, and without thinking much about anything, I felt that even the stones were breathing. As a young girl I used to think I felt too much, and nobody would understand if I told them what it was like, sometimes, I even preferred not to feel this much, I didn't think that I could live in peace in this world. It was overwhelming for a girl that age, I think it is for an adult as well.
When I was about 9 years old, I remember feeling very distressed at not understanding why I had to feed myself daily to live, crazy for many, right? And the truth is that it was not a matter of bulimia, anorexia, or that my mother did not know how to cook well, noting you can imagine ..., I felt that my existence did not depend on following the necessary routines of this "life", because outside of this condition, I still existed. I think I was 9 when I told my parents this, in tears and full of much frustration. My parents didn't have the words or the tools to explain what I felt. Now I am so grateful to have had this receptivity, that perhaps it clouded a little in my process of growth and during my "adaptation" to society, however we never cease to be who we are.
What would a child psychology think, when she heard a girl talking things like this ... My father told me that many things I could not repeat outside the house, hahaha, so I was always a bit introverted in public. The only truth is, he who judges, mocks, offends, denigrates, does it out of fear, fear of not understanding, fear of discovery, fear of overcoming something.
"What you don't realize, is that what you fear in your brother, and you refuse to see in him, is what makes God fearful for you, and that you don't know him"
A Course in Miracles.
A couple of years ago I read something, from a thought leader and spiritual teacher, someone whom I follow with great attention and admiration, after reading this I understood what I perceived as a child, that it was the closest thing to God that I could be at that time. The challenge exists in keeping ourselves as close as possible to God, to the Universe, to our being, while we live day by day, learning to distinguish the true, the pure and eternal, from what it is not. Here I share this text that helped me to recognize myself once again;
“Compassion is the awareness of a deep bond between yourself and all creatures. But there are two sides of compassion. Two sides of this band. On the one hand, since you are still here as a physical body, you share the vulnerability and mortality of your physical form with every other human and with every living being. 
On a deep feeling level you now recognize not only your own immortality but through your own that of every other creature as well. 
On the level of form you share mortality and the precariousness of existence. On the level of being you share eternal radiant life. These are the two aspects of compassion. In compassion, the seemingly oposite feelings of sadness and joy merge into one and become transmuted into a deep inner peace. This is the peace of God. It is one of the most noble feelings that humans are capable of, and it has a great healing and transformative power. True compassion goes beyond empathy or sympathy. It does not happen until sadness merges with joy, the joy of Being beyond form, the joy of eternal life“
Eckhart Tolle